2021 MacBook에서 Gemma 4-31B(50GB 스왑)로 1년 치 영상 로컬 인덱싱하기

Indexing a year of video locally on a 2021 MacBook with Gemma4-31B (50GB swap)